-
1 разлагать на составляющие
Разлагать на составляющие-- In this model the gas velocity is resolved into convective and buoyancy components, which are assumed not to interact.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разлагать на составляющие
-
2 разлагать на составляющие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разлагать на составляющие
-
3 разлагать на составляющие
1) Mechanic engineering: (силу) resolve2) Drilling: resolve into componentsУниверсальный русско-английский словарь > разлагать на составляющие
-
4 разлагать на составляющие
Русско-английский политехнический словарь > разлагать на составляющие
-
5 разлагать на составляющие
Русско-английский физический словарь > разлагать на составляющие
-
6 разлагать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разлагать
-
7 разлагать
гл.decompose, disintegrate; мат. expand- разлагать воду на кислород и водород
- разлагать на...
- разлагать на множители
- разлагать на составляющие -
8 разлагать силу на составляющие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разлагать силу на составляющие
-
9 разлагать
1) General subject: analyse, break, canker, contaminate, corrode (душу), decompose, deprave, destruct (материал), dissociate, dissolve (на составные части), separate (на части), taint, vitiate (нравы), corrupt, rust2) Medicine: resolve3) Engineering: decay, disintegrate, scan, sweep4) Agriculture: dissolve (на составные части; ся)6) Mathematics: decompose (into), decompose (на элементы), develop (в ряд), develop (выражение), expand (в ряд), factor, rearrange7) Railway term: decompose (на составляющие), disorganize8) Automobile industry: decompose (величину на её составляющие), separate (на составные части)9) TV: analyse (изображение), analyze (изображение), scan (изображение)10) Oil: decompound12) Makarov: attack (воздействовать с целью распада), destroy, dissect, dissipate, resolve (на составные части), resolve (напр. вектор), resolve (напр., вектор), separate (на составляющие), simplify (на составляющие) -
10 разлагать силу
Makarov: resolve a force, resolve a force (на составляющие) -
11 разлагать силу
vmech.eng. décomposer la force (на составляющие) -
12 разлагать (силу) на составляющие
Mechanic engineering: resolveУниверсальный русско-английский словарь > разлагать (силу) на составляющие
-
13 разлагать (что-л.) на составляющие
Makarov: resolve smth into componentsУниверсальный русско-английский словарь > разлагать (что-л.) на составляющие
-
14 разлагать вектор на составляющие
1) Engineering: resolve the vector2) Makarov: resolve vector into componentsУниверсальный русско-английский словарь > разлагать вектор на составляющие
-
15 разлагать движение на составляющие
Универсальный русско-английский словарь > разлагать движение на составляющие
-
16 разлагать результирующую силу на составляющие
Универсальный русско-английский словарь > разлагать результирующую силу на составляющие
-
17 разлагать силу на составляющие
Makarov: resolve force into componentsУниверсальный русско-английский словарь > разлагать силу на составляющие
-
18 разлагать движение на составляющие
Русско-английский политехнический словарь > разлагать движение на составляющие
-
19 resolve into components
English-russian dictionary of physics > resolve into components
-
20 resolve into components
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > resolve into components
См. также в других словарях:
разлагать на составляющие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resolve into components … Справочник технического переводчика
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
Ризосферная микрофлора — Высшие растения, являясь основным источником питательных веществ для преобладающего числа микробного населения почв гетеротрофов, оказывают существенное влияние на микробные ценозы. Зоны, непосредственно примыкающие к корням живых … Биологическая энциклопедия
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифракция — (diffraction, inflexion, Beugung, уклонение света). А) явление световой Д. Объяснение ее Ньютоном. Принцип Гюйгенса. Объяснение Д. Френелем. В) плоская дифракционная сетка. Вогнутая сетка Роуланда. С) таблица длины волн. D) явление Д. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фукусовые — темноцветные морские водоросли, составляющие семейство Fucaceae и вместе подотряд Cyclosporeae, очень высокоорганизованные и крайне распространенные в морях всего земного шара. Тела многих из них расчленены на части, подобные корню, листьям и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор химический элемент — (фр. Chlore, нем. Chlor, англ. Chlorine) элемент из группы галоидов; знак его Cl; атомный вес 35,451 [Пo расчету Кларке данных Стаса.] при O = 16; частица Cl 2, которой хорошо отвечают найденные Бунзеном и Реньо плотности его по отношению к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифференциальное исчисление — Исчисление бесконечно малых, включающее так называемое Д. исчисление, а также ему обратное интегральное, принадлежит к числу наиболее плодотворных открытий человеческого ума и составило эпоху в истории точных наук. Ближайшим поводом к изобретению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (хим.) — (фр. Chlore, нем. Chlor, англ. Chlorine) элемент из группы галоидов; знак его Cl; атомный вес 35,451 [По расчету Кларке данных Стаса.] при O = 16; частица Cl2, которой хорошо отвечают найденные Бунзеном и Реньо плотности его по отношению к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алмаз — У этого термина существуют и другие значения, см. Алмаз (значения). Алмаз Алмаз в материнской породе Формула C … Википедия
Стенли Мейер — Стэнли Аллен Мейер (24 августа 1940 21 марта 1998) Топливная ячейка Мейера Стэнли Мейер утверждал, что в автомобиль оснащённый специальным устройством, можно использовать воду в качестве топлива вместо бензина. По словам Мейера устройство в … Википедия